Ez elég speciális eset, azt hiszem itt igazatok van. Nyilván a komment is tartalmazhat egy jogszabályra történő hivatkozást, esetleg idézetet, amit megint csak nincs értelme lefordítani.