Lesz belőle egy kétértelmű szó, és?
Van néhány: nő, fűz, hordó, csap, ég, ...
Ha mondatban használod, akkor már tudod miről van szó, hiszen a jelentését a szövegkörnyezet határozza meg.
"Ádáméknak elfogyott a zoknilyuk" - Senki nem arra fog gondolni, hogy elfogytak a zoknijaikról a lyukak :D
"Kellemetlen probléma a zoknijuk" - Szintén nem érthető félre.