Van egyébként valami elvi oka annak, hogy a fordítási folyamat látszólag megakadt a 2000-es évek elején (SVN + emailben küldözgetni fájlokat)? Pl. miért nem crowdin-en vagy valami hasonlón lehet fordítani? Vagy akár miért nem a githubon van egy repó, ahova lehetne küldeni a PR-eket? A fordítás pont olyan művelet, ahol ki lehetne használni a GH közösségi funkcióit, pl. egy PR-ben lehetne megjegyzéseket tenni az egyes fordításokra, amit látna mindenki, lehetne tanulni a korábbi tapasztalatokból.