Az Excelnel a ' a kezdeten azt jelenti, hogy azt stringkent kell ertelmeznie, szoval nem fog menni rajta a datumokon ertelmezett fuggveny (amugy mutatja is, hogy jobbra vagy balra van default igazitva). Amikor nekem ilyen gondom volt, CSV volt a bemenetem, amit egyszeru Linuxos parancsokkal elofeldolgoztam. De biztos van ra egyszerubb megoldas is, nekem ez volt az.