Huhh, ebben nem nagyon tudok segíteni, mert én nem tettem fel. Amikor telepítetted, akkor azt írta ki, hogy frissíti a régebbi verziót (elvileg azt kell)?
Lehet, hogy külön indítóparancsa van, nézd meg terminálban, milyen gaim-mel kezdődő parancsok vannak.