Nem értem mit nem értesz. A lejátszott videók a HDMI-n jelennek meg kép és a hang is. Ez eddig működik is, de az ettől független zene lejátszás hangja is ugyan ott jelenik meg. Tehát vagy a hang vezérlő kimeneten van mindkét hang összekeverve, vagy a HDMI-n. De nem egyszerre akarnak zenét hallgatni, és videót nézni, hanem egyik helyen ezt, a másikon meg azt. Mint említettem, Windows-on ez működik, és igen a videó kártya lényegében tartalmaz egy független, butított "hangkártyát".