Valami nem kerek itt. Te csalásról beszélsz ami a leírás alapján értéktől függően egy gazdasági vétség vagy bűncselekmény. A rendőrségnek hivatalból üldözendő cselekmény. Nem kell még be sem menned a rendőrségre itt egy ügyfélkapu regisztrációval írhatsz "feljelentést" lehetőleg ismeretlen tettes ellen. Erre a rendőrségnek hivatalos választ kell adnia, vagy azt hogy ez nem tartozik a rendőrség látókörébe, vagy azt hogy elbaltázták, de lesz lehetőséged arra, hogy tegyél valamit, ha már annyit elszánt vagy.
Bíróságon nem tudsz "feljelentést" tenni, a bíróságra beadványt terjeszthetsz elő (kötött formátum) amiben konkrétan az üggyel kapcsolatban részletesen nyilatkozva peres eljárást kezdeményezel egy bizonyos személy ellen. Ez független egy büntető eljárástól, ekkor vagyoni/nem vagyoni kártérítési igényed lehet.
A leírásodból úgy tűnik a rendőrség nem hivatalosan utóbbi utat javasolta neked mivel nem minősül semmilyen üldözendő dologhoz az ügyed. Ez vagy igaz, vagy egyszerűen nem akartak veled foglalkozni(utóbbira ott a fenti link). Amennyiben olyan kicsi az érték, hogy ez nem képezhet önmaga ügyet, akkor a rendőrségi "közérdekű bejelentés" lehet a cél.
Azonban el kellene különíteni, hogy te itt meg akarod védeni az esetleges későbbi áldozatokat attól hogy ilyen csaló hálójába kerüljenek, vagy valamiféle revansot kívánsz venni. Második nem biztos, hogy jó cél, gondolkozz rajta, hagyd leülepedni. Az elsőhöz meg nem biztos hogy kell a név.