Most úgy működik, hogy van egy Pi, Raspbiannal, amire tolom a fájlokat WinSCP-vel, Putty ablakban fut a parancs, és vissza...
Mint írtam, van natív OpenSSH, tehát teljesen felesleges a WinSCP és a Putty is.
Maguknak a command line tool-oknak van általában win-re fordított változata, csak scriptelni nem tudom őket.
WSL esetén igen, minden drive be lesz csatolva az /mnt/c/, /mnt/d, ..., alá, eléred a Windows fájlrendszerét Linux alól és eléred a Linux fájlrendszerét Windows alól.