Szerintem ezt a leírást senki ne kövesse. Pl. ISO-8859-2 és az ISO8859-2 kódlapot, ha meglátok most 2021-ben valakinél, nagyon a seggére fogok verni, élére fordított léccel, ezt most megígérem. Már vagy 15+ éve mindenhol az UTF-8 az alap, ne gányoljunk már dinoszauruszok előtti kódlapokkal, emberek. Ezt hagyjuk meg hajbazernek, az XP-jén még az kiválóan fut.
A másik, hogy a locale symlinket nem szabad begányolni, mert erősen disztró és initrendszerfüggő, hogy mi ennek a szabályos módja. Általában systemd-alapú disztrókon külön megoldás van erre (locale.conf alapján generált localegen script), az aktuális disztró Wiki-jében kell utánaolvasni, nem ilyen Q&A oldalakon.
Ezzel a numlock force-szal még mindig nem értek egyet, de elvileg a topikindítóban lévő megoldásnak hibátlannak kéne lennie. Annyiból egyébként jogos gond, hogy a xkeyboard opcióknál anno nem figyeltek a NumLock-ra. Bezzeg a Caps Lock letiltható, átdrótozható, de a Num Lockra ilyen funciót elfelejtettek csinálni, így csak a kézi szögelés marad.