> Csak ezen a nyelven a string manipulációk egy része külön bináris indítását okozza, (grep, sed, awk, tr) ami nem jó.
legalább példákat hozzál már erre, mert pont a bash azért (az eredeti /bin/sh-val ellentétben) ehhez már ad néhány hasznos eszközt. (Itt egy példaszál az elméletre. Nem azt mondom, hogy ezt vagy ilyeneket kell használni, de lehet ilyeneken gondolkodni.)