A sto az kérdő névmás első, másod, harmad és n-ed sorban. És a vicc bizony arról szól, hogy a vizsgázónak halovány lila szellentése sincs arról, hogy aki kérdez, mit is mond valójában.
A nyelvvizsga egy dolog, a "Rigóban" magyar nyelvből is rengetegen megbuknának magyar anyanyelvűek is. Ettől még nem a plebs nyelvtanilag, stilisztikailag botrányos nyelvhasználata kell, hogy a zsinórmérték legyen, hanem az "irodalmi" nyelv, az igényes és választékos, helyesen alkalmazott nyelvi szerkezetekkel operáló nylevhasználat az, amihez a nyelv tanulása és használata során tartani kell magát az embernek, ha csak lehet.