Köszi a tippet, de itt a problémát az okozta, hogy nem tudtam, hogy az
ffmpeg CR karaktereket pakol oda; ha tudom, akkor igazából már mindegy, hogy takarítom el. :)