Arisztid azt mondja Taszilónak:
- Fogadjunk, hogy az úri társaságban ki merem mondani, hogy lófasz!
- Téged akkor örökre kitiltanak a jobb körökből! Ne csináld!
- De igen, ki fogom mondani Anasztázia grófnő előtt is, hogy lófasz!
Pompás fogadás, hosszú asztalokon fehér terítő, rogyásig megrakva minden földi jóval. Az egész úri társaság ünnepel. Arisztid jó hangosan megkérdezi a grófnőt:
- Anasztázia grófnő, kulglófasz ott azon az ezüsttálcán?
- Igen, kuglóf.
Azt mondja erre Arisztid Taszilónak: Na látod, kimondtam, megnyertem a fogadást! Mire Tasziló:
- Ez semmi, ezt simán én is meg tudom csinálni! - és fennhangon mondja Anasztázia grófnőnek: - Anasztázia grófnő, mi a lófasz az ott az ezüsttálcán, kuglóf?