Azaz ki/be lapozódni - no jó, lapátra kerülni - egyedül sh-n tudna a time (mint processz), máshol legfeljebb a shell maga ;-) (Felteszem Linux alatt pedig bash fut, azaz ő áll szemben a valszeg csh-val.
Akkor megegyszer a time pontatlansagarol.
The elapsed time is not collected atomically with the execution of the program; szerintem ez egy kulcsmondat, s talan vonatkozik a shell builtin-ekre is, mivel a getrusage() nem tartalmazza ezt az informaciot, csak a sys es user-t. Ha belegondolsz, a real_time hibaja attol is fugg, hogy mikor erkezik el a child kilepesenek a hire a mero processzhez...
Zsiraf