Itt a válaszom lényege:
https://hup.hu/comment/2475755#comment-2475755
Konkrétan meg arra amit kérdeztél: Hogy József Attila mi volt? Genetikai értelemben: nem tudom, mert nem ismerem a génkészletét. Amerikai felfogás szerint - amit én is hajlamos vagyok osztani - ő magyar volt, mert nemcsak Magyarországon született (az hogy ki hol születik mármint milyen országba, a szememben semennyire se indoka annak hogy milyen nép tagja lenne) de erősen kötődött a magyar kultúrához is, olyan értelemben hogy SZERETTE azt, láthatóan jól érezte magát benne. És nyilván ő is magyarnak vallotta volna magát ha választania kell. Ugyanez a véleményem Petőfiről is, megnyugtatlak.
Neumann esete azonban nagyon más. Ő is, mint én kiment az USA-ba ugye... Azaz nála nemigen játszik holmi „erős kötődés” a magyar kultúrához. Nála csak az amerikai kultúra számít, ilyen értelemben amerikai, ha meg a genetikai származását nézzük, igenis zsidó. Magyar semmi esetre se, legfeljebb ha talán akkor ha és amennyiben úgy definiáljuk, magyar az, akinek az anyanyelve magyar. Bár Neumann esetén még ebben se vagyok biztos hogy magyar lett volna az ANYAnyelve. Elhiszem hogy perfect beszélte de az nem okvetlenül azonos azzal, mi az anyanyelv...
Ha az anyanyelv számít, én is magyar vagyok, igen. Egyértelműen. De sok éve itt élek már az USA-ban, s állítom az itteni kulturális légkör nekem „fényévekkel jobban” bejött mint a magyar, azaz úgy érzem én mindigis ide tartoztam igazából, de annyira hogy ténylegesen kész lennék adott esetben az életemet áldozni ezért az országért! Magyarországért NEM. Soha nem éreztem úgy Magyarország iránt, már a szovcializmusban se, később meg még csak romlott ez az érzés... Azaz mondhat hogy „lélekben” én „igazi amerikai” lettem, de valójában születésemtől az vagyok, mert állandóan mióta itt élek olyan érzésem van hogy tulajdonképpen én ide való vagyok csak mittudomén születésemkor elcseréltek úgy kerültem Magyarországra valami emberrablás miatt csecsemőként vagy akármi... Ami persze tök hülyeség, ezzel magam is tisztában vagyok, megspórolhatyod a cáfolatokat. Egészen biztos hogy ez csak fantaziálgatás. TUDOM IS hogy ez nem igaz, magam se hiszek benne. Csak mondom, ilyen érzésem van... Szóval ennyire amerikai vagyok.
Igen, akad azért pár furcsaság az amerikai kulturában is ami szokatlan, ami akár nem is tetszik nekem, de a magyarban messze több ilyen van és volt, szóval nekem az „amerikai módi” sokkalta jobban megfelel. Neumann is így lehetett vele...
Azt azonban nagyon kétlem hogy az ultranacionalista Petőfi is így érzett volna, azaz ő a szememben simán magyar.