Az emberek azt veszik zsidózásnak (bár szerintem csak sima bunkóság), hogy a magyarságot meg a zsidóságot örökletes betegségnek tekinted. Pedig a magyarság nemzetiségi kérdés eredetileg, a zsidóság pedig vallási, és ez a történelem során még bonyolódott is, egyre inkább kulturális és érzelmi kérdéssé vált (az egyébként szlovák származású Petőfi Sándor a magyar kultúra része). Az meg végleg nem elegáns, ha másról mondjuk meg, hogy magyar-e, inkább az a kérdés, hogy ő annak tartotta-e magát.
Wenn ich mit meiner Relativitätstheorie recht behalte, werden die Deutschen sagen, ich sei Deutscher, und die Franzosen, ich sei Weltbürger. Erweist sich meine Theorie als falsch, werden die Franzosen sagen, ich sei Deutscher, und die Deutschen, ich sei Jude.
--Albert Einstein
Ha még azt mondtad volna Neumann-ra, hogy magyar születésű, zsidó családból származó amerikai matematikus, az megfelelt volna az amerikai illemnek (ha a karrierje nagy részében Amerikában dolgozott, amerikai fizetésért, akkor az az amerikaiak amerikainak tekintenek egy híres embert). Náluk Neumann, Wigner, Teller, Szilárd, Kármán nem magyarok, hanem magyar születésű amerikaiak (és a német egyetemeken szerzett képzettségről ők is, mi is diszkréten hallgatunk).