Akkor viszont fogadd el, hogy egy Google fiók nem csak egy e-mail cím, hanemennél jóval több, és az adott fiókhoz nem csak a beeső levelek, hanem n+1 más adathalmaz is tartozik, mert az egyik célja kifejezetten az, hogy több eszközön ugyanazokat az adatokat lásd. Az, hogy minek nevezed magad - hívhatod magadat akárTangónak is a szamba országában - az tényleg mindegy. A gomb megnyomása bizony-bizony egy szerződés létrejöttét hozza magával, hiszen azzal teszel jognyilatkozatot a szolgáltató felé, hogy tango.vagyok.a.szamba.orszagaban kukac gémél pont com címmel szeretnéd igénybe venni a Google szolgáltatásait a korábban megiosmert feltételek szerint.
Azzal, hogy több ember személyes adatait, levéltitkát(!) gondatlanul avagy szándékosan hozzáférhetővé teszet a többiek számára, az bizony adatvédelmi szempontból erősen aggályos, mi tpbb, btk.s kategória is lehet. És igen, ez vonatkozik a családtagol személyes adataira, levelezésére is.