Ez a kérdés teljesen független a VMware-től.
Mivel a /dev/sda6 után a diszken közvetlenül a /dev/sda7 következik, ezért a partíciót csak úgy tudod nagyobbra méretezni, ha csinálsz utána szabad helyet, magyarul, az utána lévő partíció(k)at áthelyezed.
GParted és társai a barátod.