ha jól emlékszem, akkor a webm és az ogg egy-egy konténer formátum (mint pl. az mkv) és azon belül a media stream van valamilyen enkóderrel kódolva, ilyen pl. az opus.
Így a példádban kicsit félevezető, hogy a fájl kiterjesztése minden esetben opus, mert valójában az opus van "belül", a webm és az ogg pedig "kívül".
Tippre az lehet a baj, hogy bár az opus-t tudja dekódolni a mixxx, viszont a webm konténerből nem tudja kiszedni.