Nagyon jogos a felvetés. Legalább is a vége. Az eleje részemről megoldott azzal, hogy Claws Mail és Thunderbird mail klienseket használok Gmail fiókokhoz is.
Viszont a KI/BE gombok használhatatlansága engem is az őrületbe kerget. Gnome-os alkalmazások beállító felületein láttam először, és fogalmam sem volt róla, hogy ha rákattintok, akkor lesz BE, vagy azért van odaírva, mert épp most van BE. Checkbox egyszerűbb volna, mert azt legalább érteném is, de gondolom, valakinek tiltja a vallása az alkalmazását.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE