Nyilván egyszer kell invesztálni tanulásba, meg függ a feladattól is, de azért amit csinálsz, azt egy ansible playbookba (vagy egy sima install.sh-ba) írni nem szokott annyira borzasztó lenni, egyszer kell megcsinálni, aztán tudod folytatni.
Meg egyébként mondjuk AWSben nem futó diszkek kb gombokért vannak, gondolom a doban is.