van egy olyan erzesem, hogy a kde-i18n-hu csomag ujraforgatasa eleg lesz, bar gentoo-t megnem hasznaltam