De ki is próbáltad, hogy pulseaudio nélkül nem megy?
aplay -l nem mutatja a bytcr-rt5640-t?
update update-je:mert ha mutatja, az alsamixerrel elvileg tudhatsz valamit igazítani rajta
itten még mutatnak valami hákoláspéldát:
https://askubuntu.com/questions/891623/how-to-list-access-all-the-avail…