Köszönöm szépen a javaslatot, így tényleg működik a teljes újra telepítés.
Mivel ezt azért eddig igyekeztem elkerülni, eddig csak azt próbáltam, hogy a felajánlott két lehetőség közül a fájlok és programok megőrzése melletti újratelepítést választottam. Ez azonban nem futott le, hanem azt javasolta a telepítő, hogy indítsam el a Windowst és a Gépházban válasszam ki a helyreállítást. Persze ott sem működik.
Ezek szerint úgy látszik, nincs mód arra, hogy a telepített – és Grubbal elindítható – Windows visszaállítsa a saját boot menedzserét. Ezt egy kicsit azért furcsának találom.
Még egyszer köszi!