Érdemes lenne tesztelni az eszközt pl. a TeraTermmel (vagy valami hasonlóval; van elég). Kell néhány rövidzár (TxD-RxD, RTS-CTS, DTR-DSR), és már mehet is a gépelés. Hardware handshake bekapcsolt és local echo kikapcsolt állapota mellett vissza kellene jönnie a képernyőre annak, amit írsz. Ha ez működik, akkor az eszköz jó Windows 10 alatt is.
https://ttssh2.osdn.jp/index.html.en
https://realterm.sourceforge.io/
https://sites.google.com/site/terminalbpp/