Elnézést, hogy felélesztem.
Azt figyeltem meg, hogy a programozásban a valóság modellezésétől való eltérés függvényében ugrásszerűen megnő az elvarratlan szálak (átgondolatlan problémás esetek) száma.
Itt is, a probléma onnan ered, hogy nem lehet bevinni Cs karaktert a számítógépbe, mert sem a billentyűzet, sem a karakterkészlet nem alkalmas rá.
Ideális esetben lenne a latin-magyar betűkészlet minden tagjának egy karakter a gépen. Ugye a magyar nyelv betűi ezek: A Á B C Cs D Dz Dzs, és a gépen ilyen karakterek vannak: A Á B C D...
Nekem azt tanították, hogy ezt a latin-magyar betűkészletet, amit most használunk, a pápától kérte István, és 10 évet várt rá. Szerintem elég szép munkát végeztek, mert nem bonyolították túl feltételes hangzásokkal, mint ahogy a latin meg más nyelvekben van. (Lehet, hogy ekkor szembesültek vele, hogy mennyire fölöslegesen túlbonyolított a nyelwüch, és sajnáltak egy ennél jobbat kiadni nekünk.) De ha már itt tartunk, ezt a betűkészletet is fel lehetne újítani olyanra, hogy mostani a kétjegyű betűk helyére egyjegyű betűk kerüljenek, amiken van valami további ékezet vagy jelölés (Cs helyett Č). Elég minden hangra/fonémára egy egyjegyű betű.