A PDF kliens feladata eldönteni azt, hogy mit küld ki a nyomtatóra. Az Adobe képes tile-olni a nagyméretű dokumentumokat:
https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-posters-banners-acrobat-reader…
Ezt a problémát nem generálói oldalon kell megoldanod szerintem.