"Ez az erőltett nyelvtan mindig blokkolta a beszédkészségemet. "
Sosem volt gondom a nyelvtannal, EZÉRT merem kijelenteni, hogy aki "csak" beszélni, élő beszédet vagy filmet megérteni szeretne (más kategória az irodalom megértési szándéka), annak a nyelvtan 2/3-a "felesleges".
20 év alatt nem olvastam és nem hallottam annyi igeidőt és -módot usák kollégáktól, mint amennyi egy könnyebb középfokú írásbeli tesztsorban előfordul.
Az első sokk az volt hajdan, amikor a kollégával hozzájuk hazaérve megkérdezte a fiát, hogy
"Did you eat?",
ami minden vizsgán hibapont volna.
És ez csak a kezdet.