Itt bezavarhat, hogy a terminál kódolása lehet nem UTF-8. Az ilyen esetekben is jól jön, ha valami fejlettebb text editorban gépeled a forráskódot, abban lehet karakterkódolást állítani. Az iconv kimenetét is fájlba kéne irányítani. Ilyenkor sokat számít, milyen kódolásban van a forrásszöveg és hogy biztosan UTF-8-ra legyen konvertálva.
„Pár marék nerd-et leszámítva kutyát se érdekel már 2016-ban a Linux. Persze, a Schönherz koliban biztos lehet villogni vele, de el kéne fogadni, ez már egy teljesen halott platform. Hagyjuk meg szervergépnek…” Aron1988@PH Fórum