Nem olvastam el, de szerintem azt semmi sem tiltja, hogy nyáron (UTC+1)+1 legyünk, míg télen (UTC+2), azaz minden ősszel hozzunk egy olyan törvényt, hogy egy órával keletebbre megyünk téli időszámítás mellett, minden tavasszal pedig vissza ide, ahol most vagyunk, s nyári időt használunk. A téli-nyári átállás így marad az EU direktíva szerint, a végeredmény meg az, hogy mindig UTC+2 van, nincs óra állítgatás. :)
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE