Szíved joga. Engem meg zavar, hogy egy magyar nyelvű fórumon telibe angol a cím és a szöveg. Nem arról beszélek, hogy ne használjunk angol szakkifejezéseket, nem kell kényszeresen magyarra erőszakolni mindent, a progress bar ne legyen bitkolbász, meg efféle sületlenségek. De az az arcoskodás, tapintatlanság, hogy minden telibe angol, szerintem nem helyes. Mitől jó egy budapesti vagy debreceni bevásárlóközpontban a sale felirat? Miért kell elmesélnem a 83 éves nagymamámnak, hogy az mégis mi a bánatot jelent, miért nem értheti meg az anyanyelvén a saját hazájában? Az, hogy árleszállítás, nem működik?
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE