BlackY részletes választ adott, úgyhogy nem ismétlem. És igen fordítottam már kernelt, egy ideig a gépemen saját magam által konfigurált és fordított kernelt használtam (Gentoo-n). -- :wq