Ez esetben ne akard megoldani mert csúnya nagy adatvesztés lesz a vége. Ugyanazon user meg tudja nyitni írásra a német példányt a citrixben és a magyar példányt a vastag kliensen.
Ha szinkron a replika, lassabb lesz mint direktben a német példány.
Ha aszinkron a replika, akkor lesz egy forkolt példány a fájlból és manuális lesz a dolog mert automatán nem lehet csak verziókezelő által feloldható fájltípus esetén.
Erre a működési módra az afs elosztott fájlrendszert találták ki, de az valamiért megragadt egyetemi körökben, általános célra vannak komoly hiányosságai.