Nem azt mondjuk, h az angol th az a magyar sz, hanem azt, h az angol th ebben az esetben a magyar betűk közül az sz kiejtéséhez áll legközelebb. A magyar helyesírás szerint ilyenkor a -val/-vel v-je bizony az sz-hez fog hasonulni.