Az alap oprendszer - W10/64bit - fogja kezelni az USB alrendszert és az *összes* eszközt is megpróbálja - legrosszabb esetben lesz olyan, amit nem tud...
A hardware elemek listában sem jelenik meg a szkenner, mint ismeretlen eszköz?
Szóval én a helyedben egy live Linux CD-vel felbootolnék (mondjuk célszerű teljes értékűvel, hogy ne csak telepíteni tudjon és így legyenek rajta olyan parancsok is, amelyek telepítéshez annyira nem szükségesek), majd megnézném, hogy egy lsusb/usblist/whatever mit lát, mint USB-s eszköz? A lényeg: megnézni és feljegyezni a szkennerhez tartozó VendorId/ProdId párost. Ezek után irány a W10 virtualbox és ott szépen elmagyarázni a konfigban, hogy *ezt* az USB eszközt (vendor/prod) adjuk fel a guest OS felé. Amíg konfigban nincs megadva, hogy mely vend/prod id az, amit a guest OS felé fel kell adni, addig egyiket sem adja fel az alaprendszer, így a W7/32bit OS nem fogja látni az eszközt.