Rajzfilmek szinkronja is sokszor teli van plusz poénokkal. Pl. Némó nyomában magyarul sokkal viccesebb, angolul sok esetben elég semmilyen.