Nem lehet, hogy csak valami hozzá nem értésről van szó? 15 éve használok desktopon Linuxot, Fedorát az elejétől, azaz Fedora Core 1-től, előtte Red Hat-et, ami a Fedora elődje volt. Furcsa, de nálam működik. Munkahelyen is, itthon is, ismerőseimnél is.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE