Eleve az a hiba, hogy Java filet olyan kódolással tárolod, ami nem tud minden Unicode karaktert leírni, ugyanis a Java forrásprogramokban minden Unicode karakter szerepelhet, még az azonosítók nevében is.
Szóval minél előbb térj át valamilyen UTF kódolásra.