"Egyaltalan, mi az a fizetoeszkoz, mit takar a szo?"
Huh... van itt pénzügyi műveletlenség és nagy mellény... :)
A legrövidebb és legáltalánosabb definíció az, hogy az állam által kerül kiadásra, ellenőrzésre és az állam áll helyt az értékéért, illetve körforgásban van a gazdaságban.
A BTC nem pénz, nem fizetőeszköz, pont olyan, mintha World of Warcraft gold lenne. Ha a BTC fizetőeszköz, akkor az összes játékban lévő gold/silver/diamond/etc is pénz, csak mert van egy feketepiaca ("10 perc alatt váltó lehetsz, de ha a NAV elkap, 1 évig se hevered ki").
Az EU cikkben nem arról van szó, hogy a BTC currency, hanem arról, hogy ha BTC-t váltasz valutára, akkor arra ne számoljanak fel ÁFÁ-t. Ugyanez igaz a már említett Kékfrankra és a Bocskai koronára, pedig azok se fizetőeszközök.
Innen kívülről nézve ez a szál olyan, mintha a Monopoly játékosok eldöntötték volna, hogy a Monopoly játékpénze - változó árfolyamon - átváltható dollárra és győzködnek mindenki mást, hogy a Monopoly játékpénze valódi pénz, mert lám: egymás között elfogadják... aki benne van, annak érdeke, hogy így fogja fel, aki kívül van, annak meg kicsit megmosolyogtató ez a már-már porszívóügynökös hangvételű győzködés...