Akkor a webszerver fejlesztőjének kéne odafigyelnie, hogy a docroot alatti útvonal- és fájlnevek a böngésző felé legyenek szépen utf-8 kódolással kitolva, és a kérésekből meg visszakonvertálva a fájlrendszer által használt kódolásra.