Ha nem lehet utf-8 karaktersorozatként értelmezni, akkor tessen má' megpróbálni 8 bites karakterként, ugyanis attól, hogy a gugli azt hiszi, ők sz@rják az internetet, még ez nincs így, és bizony vannak korábbi szabványoknak megfelelő tartalmak, amik nem igazán lesznek recode-dal átrágva (tartalom és fájlnév egyaránt!), még a naccságos gugli kedvéért sem. Ez van...