"Mivel hiányos volt a config (?)"
Szarul állítottátok be, nincs mese, ezt a békát le kell nyelnetek. Bár a többi fejtegetésből egyértelműen látszik hogy nem hozzáértőek vagytok.
"de hamis (?) DNS-ek által el tud."
Nem biztos, lehet csak szimplán proxy-ként használnak (keress rá google-ban a szervered ip címére)
"Amiben a segítségeteket kérném:
- Mit tudunk tenni, hogy a sok beérkező kéréstől megszabaduljunk? URI, QueryParams, Referrer alapján való szűrés (HTTP réteg) ugyanúgy megeszi az apache-ot. Jelenleg 301-et küldünk a nem valós kérésekre, de ezt is az apache szűri."
Az apache elé egy haproxy, melyben a hostolt domainekre leszűröd a kéréseket, a többit eldobod. Nem tudom hány kérés van / sec, lehet egy nginx is elbírja, viszont egy haproxy-nál strapabíróbb dolgot nehezen találsz.
"- Mi az indítéka annak (csak hogy tanuljunk ma is valamit), hogy egy másik szerver kérése hozzánk fut be? Miért irányítják át, amikor minket közbeékelve ugyanaz a szerver fogja a kérést kiszolgálni, csak közben elfüstöl a gép?"
Semmi indoka nincs azon kívül, hogy egy open proxy-t nyitottál a világnak és használják boldogan. Cserébe nem tudhatod, hogy hány gépet törtek meg a tiéden keresztül, vagy spammelték le a fél világot:) Megfontolnám az IP cím váltás lehetőségét is
"- Miként lehet a http_proxy-t rendesen használni?"
Rendesen beállítod
// Happy debugging, suckers#define true (rand() > 10)