Ellenkezőleg, biztos vagyok abban, hogy rengetegen használják.
De az események követéséhez jó volna tudni, hogy milyen terminálemulátort használsz, hogy a screen lokálisan fut, vagy ssh/telnet/mittomén sessionben, hogy a Vi tényleg Vi vagy a ViM kompat módja, hogy a screen startja előtt mi TERM/LC_*/LANG értéke, hogy a screen kap-e -T paramétert induláskor, hogy próbáltad-e a screen reset funkciójával mederbe terelni az eseményeket.
Nem állítom, hogy mindez kell a távgyógyításhoz, de ezek teljes hiánya mellett csak annyit tudhatsz meg sok példányban, hogy "pedig nekem megy", azzal meg nem vagy kisegítve.