Alternatív megfejtés, amennyiben a fenti fájlt /tmp/Download.pdf néven sikerült mentenünk:
gabor@gabor-laptop:~$ ghostscript -q -dNOPAUSE -sOutputFile=hpdoksi.ps -sDEVICE=ps2write /tmp/Download.pdf
GS>quit // mármint ez a gs parancsértelmezője lesz, miután beolvasta az eredeti fájlt. ebből csak simán kilépünk, akkor kiírja az eredményt.
gabor@gabor-laptop:~$ evince hpdoksi.ps // kettő az egyben fájl lesz
gabor@gabor-laptop:~$ ll -h hpdoksi.ps
-rw-rw-r-- 1 gabor gabor 6,6M febr 16 22:50 hpdoksi.ps // valami ilyesmit kéne kapni
szerk: persze Evince-kompatibilis pdf is gyártható, akkor így kezded:
gabor@gabor-laptop:~$ ghostscript -q -dNOPAUSE -sOutputFile=hpdoksi.pdf -sDEVICE=pdfwrite /tmp/Download.pdf