Aha, jól emlékeztem, egyetlen halt utasítás az egész. Íme:
### BEGIN /etc/grub.d/40_custom ###
# This file provides an easy way to add custom menu entries. Simply type the
# menu entries you want to add after this comment. Be careful not to change
# the 'exec tail' line above.
menuentry 'Power OFF!' {
halt
}
### END /etc/grub.d/40_custom ###
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE