MySQL-t nem használtam még JDBC-vel, de nálam a PostgreSQL URL a következő: jdbc:postgresql://localhost:5432/sonar Gondolom a mysql:// helyett jdbc:mysql:// kellene, de ez csak tipp... :)