( Ritter | 2014. 10. 09., cs – 22:31 )

Volt már dolgod valódi ügyvéddel?
A valóságban nemhogy az tök mindegy, hogy hol van a vessző, de minimum tele vannak vesszőhibával a tisztelt ügyvédek keresetei, módosítói, szerződései és mindenféle irományaik. De a súlyosabb helyesírási hibák sem ritkák. Volt a kezemben olyan szerződés, ahol második oldaltól más volt az egyik fél neve mint az első oldalon, mert simán átírt egy korábbi szerződést az ügyvéd és még arra is lusta volt, hogy átolvassa. És a "továbbiakban" szófordulatot sem használta, amit pedig szintén lustaságól találtak ki. :-) Ráadásul per tárgya volt de még a bíró sem kötött bele.
Szerencsésebb helyzetű városokat leszámítva (ez nagyjából kimerül Északnyugat-Magyarországban) nincs a bíróságokon gyorsíró. Rozzant magnóra megy a tárgyalás jegyzőkönyve, amit utána egy jogi végzettség nélküli gépírónő körmöl le. Ne gondold, hogy sokat fog bajlódni a vesszőkkel.
Ez a jogban "az is fontos, hogy a vesszőt hova rakja" csak egy urban legend. Olyan mint amikor azt képzelik a programozókról laikusok, hogy mindegyik fejben számol hexában, és bináris kód egy szeletére ránézve kapásból megmondja mit csinál.