( tar cv forras | gzip -f >cel.tgz ) 2>logfile vagy tar cv forras 2>logfile | gzip -f >cel.tgz (nyilvan `gzip -f` helyett `pigz`, ezutobbit nem ismerem, de felt. ugyanazt csinalja)