Pardon?
1) Jellemzően szerinted ezzel kinek kellene foglalkoznia? A szoftverfejlesztő cégnek? A terjesztőnek? A helyi rendszergazdának? Vagy a felhasználónak? Mit csináljon az, aki magának a rendszergazdája? (Pl. akiről trey linkje beszélt, az az ember FreeBSD-t használ desktopnak, sejtésem szerint saját maga rendszergazdája. Amiről meg én beszéltem, ott én veszekszem a terjesztővel, hogy a felhasználónak *majd* a jövőben *elvben* kevesebbet kelljen szívni.
2) Mutass már végre egy olyan rendszert, amiben a júzer nem állíthat be dolgokat szarul! Aztán mutasd meg ezt a rendszert egy júzernek, és viseld el a hisztit, amit a júzer kivág a miatt, hogy valamit nem állíthat be (rémlik valami win home basic vagy mi, amiben nem lehetett háttérképet váltani, mert csak).
3) Magyarország ilyen szempontból még csak-csak, de mit csináljon a helyi rendszergazda a három hivatalos nyelvű Svájcban, vagy a 2 hivatalos nyelvű Kanadában? Van joga eldönteni helyetted, hogy svájci németül, vagy svájci franciául beszéljen a gép? (Vegyük azt az esetet, amikor a dolgozót emberszámba veszik.)
Szóval pont a locale beállítás szerintem igenis a felhasználóhoz kötődő valami. És mint ilyen 2014-ben is neki kell vele foglalkozni. Annyi engedményre kapható vagyok, hogy a helyi rencergáz megkönnyítheti a felhasználó életét azzal, hogy a *valószínűleg* a felhasználónak legjobbat állítsa be.