Miért zavar a hunglish kiejtésed?
Meglátásom szerint a nem magyarokat egyáltalán nem érdekli, hogy ha nem szép kiejtéssel beszél valaki angolul. Tulajdonképpen az angolt használók túlnyomó többsége nem szép (értsd nem az otthoni nyelvórákon elvárt) kiejtést beszél, még azok sem, akiknek amúgy angol az anyanyelvúk. (Pl írek, skótok, ausztrálok, USA egyes részeiből származók.)
Szerintem az a lényeg, hogy értsenek, a többi vanitatum vanitas....